怪獣８号の日比野カフカ

１）日比野カフカ

 

２）選んだ理由：

第２期が先週末に終わり、とても面白かったため、このアニメを選びました。そして、作中には日本防衛隊という組織が登場しますが、日本語のスピーチスタイルが色々な出てくるので、このアニメを選ばなければなりませんでした。

３）特徴：

カフカの特徴は「優しいおじさん」のような親しみやすい魅力があります。怪獣に変身の時は、カリスマと圧倒的な力で他のの怪獣たちを討伐します。

４）どんなスピーチスタイル：

カフカは男性で男性が使う言い方を話します。防衛隊は日本自衛隊のような位階があるから, 年齢が上でも、自分より上の階級に丁寧な言い方を使わなければなりません。同期には敬語を使わなくてもいいです。
カフカの友達は亜白ミナという第３大隊長ですが、時々二人にいる時はカフカはミナにくだけた言い方を使います。

例（カフカとミナの話）

ミナ：それでも、こうしているとまるで本当に怪獣が全滅したみたいじゃないか。

カフカ：そだなぁ〜　ああ！そ、、そであります！

ミナ：今はいい。君と私二人しかいないよ。

カフカはスピーチスタイルを変えることが見られます。

５）何のために、そのスピーチスタイルを使うと思いますか。：

キャラクターの関係を見せるためだと思います。上の階級には敬語を使う、友達にはくだけた言い方を話すことで、関係のちがいがよく分かります。つまり、スピーチスタイルを変えることは、作の中の人間関係の距離感が私にもよく伝わるのです。

６）結論：

このアニメでは、怪獣との戦いだけでなく、キャラクターの関係をスピーチスタイルで知ることができます。とても面白く、日本語の勉強にもなるので、このアニメを選んでよかったと思います。

韓国人にとって敬語の内容はそんなに難しいことではありませんが、日本語のスピーチスタイルはもっと複雑に感じがられます。